1
00:00:20,603 --> 00:00:21,896
Ilusat päeva jätku.

2
00:00:24,065 --> 00:00:27,402
Ma tean, see olen mina. Aga ära muretse.
Ma ei hakka midagi varastama.

3
00:00:27,485 --> 00:00:29,029
Ilmselt liiga hirmul, et rääkida.

4
00:00:29,112 --> 00:00:32,282
Hundiga näost näkku
filmist The Bad Guys.

5
00:00:33,074 --> 00:00:34,951
Minu nõuanne? Laske põnevusel leotada.

6
00:00:35,035 --> 00:00:38,371
Vaata, ma ei tea ühtegi halba kes, mis istub,
või millest iganes sa räägid.

7
00:00:38,455 --> 00:00:39,789
Kas sa tahad tassi joe'd või mitte?

8
00:00:39,873 --> 00:00:41,458
Oot, oota, oota.

9
00:00:41,541 --> 00:00:43,418
Kas te pole The Bad Guysist kuulnud?

10
00:00:43,501 --> 00:00:46,504
Oleme kuulsad kurjategijad, suured kelmid.

11
00:00:46,588 --> 00:00:50,925
Oleme kümnendad
halvimate nimekirjas, nii et...

12
00:00:51,009 --> 00:00:55,221
Ah. Ei, n-keegi ei pööra tegelikult tähelepanu
alla esiviisiku selle kohta.

13
00:00:55,305 --> 00:00:58,266
Nii et sa pole üldse ehmunud
et ma olen hirmus kurjategija?

14
00:00:58,349 --> 00:00:59,392
Ei.

15
00:00:59,476 --> 00:01:01,227
Või see, et ma olen Suur Paha Hunt?

16
00:01:01,311 --> 00:01:02,562
See on hirmutav, eks?

17
00:01:05,899 --> 00:01:09,194
Ma ei hinda loomi nende liigi järgi.
Vabandust, et valmistan teile pettumuse, sõber.

18
00:01:09,277 --> 00:01:11,696
Ütle mida.
Miks sa kohvi minu peale ei joo?

19
00:01:11,780 --> 00:01:13,698
Tundub, et teil oleks hea meel.

20
00:01:15,575 --> 00:01:16,409
Mitte mingil juhul!

21
00:01:16,493 --> 00:01:17,577
Ma varastan selle!

22
00:01:17,660 --> 00:01:22,582
Nüüd mäletate pahasid poisse,
ja mina, Wolf, The Bad Guysist.

23
00:01:23,374 --> 00:01:25,585
Ei saa tõesti varastada midagi, mis on tasuta.

24
00:01:25,668 --> 00:01:27,378
Siis ma maksan selle eest kõigepealt! Siin!

25
00:01:28,671 --> 00:01:30,965
Ja ma võtan ka neid. Sayonara!

26
00:01:31,549 --> 00:01:33,593
Minu pabertopsid?
Need pole midagi väärt.

27
00:01:34,636 --> 00:01:36,888
Hei, see on nagu sada taala!

28
00:02:10,505 --> 00:02:12,257
Nimekirjas olemine on lahe,

29
00:02:12,340 --> 00:02:15,135
aga mis mõtet sellel on
kui meid ei tunnustata

30
00:02:15,218 --> 00:02:17,679
kui kurjategijad, kes me oleme?

31
00:02:19,055 --> 00:02:21,099
Mis lugu kõigi pabertopsidega on?

32
00:02:21,182 --> 00:02:24,185
Vaata, kui sa pidu teed, siis ma olen väljas.
Ma ei tee väikest juttu.

33
00:02:24,269 --> 00:02:27,981
Wolf, me oleme vaid mõnda aega olnud meeskond,
ja me oleme selle juba nimekirja jõudnud.

34
00:02:28,064 --> 00:02:29,649
Roomat ei vallandatud päevaga.

35
00:02:29,732 --> 00:02:31,901
Jah, vennas. Sa pead elama praeguses hetkes.

36
00:02:31,985 --> 00:02:34,612
Pole kindel, mida see tähendab,
aga ma näen seda kaitseraua kleebistel.

37
00:02:34,696 --> 00:02:36,072
Mis kõigi nende tassidega lahti on?

38
00:02:36,156 --> 00:02:38,950
Ma tean, et me oleme pahad poisid
aga jeesus, me pole koletised.

39
00:02:39,033 --> 00:02:41,536
- Peaksime need taaskasutama.
- Unustage tassid!

40
00:02:41,619 --> 00:02:44,581
Unustage elamine praeguses hetkes.
Me oleme pahad poisid.

41
00:02:44,664 --> 00:02:46,166
Kui keegi ei karda meid kui kurjategijaid,

42
00:02:46,249 --> 00:02:48,585
võib-olla me pole nii head kurjategijad,
tead?

43
00:02:48,668 --> 00:02:50,295
Võib-olla oleme lihtsalt… lihtsalt…

44
00:02:50,378 --> 00:02:52,380
…väike… lemmikloom…

45
00:02:52,463 --> 00:02:54,299
uh... pisivargad.

46
00:02:58,136 --> 00:02:58,970
Mis see on?

47
00:02:59,053 --> 00:03:02,557
Kui on võimalus sisse saada
alumisel korrusel, las ma hoiatan teid,

48
00:03:02,640 --> 00:03:03,808
investeerida kõike.

49
00:03:03,892 --> 00:03:05,643
See ei ole rämpspost.

50
00:03:05,727 --> 00:03:07,687
"Nimekirja uusimate liikmetena

51
00:03:07,770 --> 00:03:10,982
Tiffany Fluffit tahab seda teha
uudislugu…" meie kohta?

52
00:03:11,065 --> 00:03:12,442
Oota. Kas tõesti?

53
00:03:12,525 --> 00:03:14,903
-Tiffany Fluffit teab, kes me oleme?
- Ta teeb.

54
00:03:14,986 --> 00:03:18,531
Ja ta tahab ülejäänud maailma
et ka teada, kes me oleme. Oeh.

55
00:03:18,615 --> 00:03:20,658
Vist intervjuu Tiffanyga

56
00:03:20,742 --> 00:03:23,369
milles me ära tuleme
kui paadunud grupp mitte-tegelikke kaevusi

57
00:03:23,453 --> 00:03:25,121
lahendaks meie maineprobleemi.

58
00:03:25,205 --> 00:03:27,957
Vabandust, aga see on minu poliitika
ajakirjandusega mitte rääkida.

59
00:03:28,041 --> 00:03:29,584
Mulle meeldib hoida madalat profiili.

60
00:03:29,667 --> 00:03:31,836
Ja ei,
see pole ainult sellepärast, et mul pole jalgu.

61
00:03:31,920 --> 00:03:36,007
Näete? See on täpselt selline kurjategija
me peaksime end näitama, eks?

62
00:03:36,090 --> 00:03:40,261
Kujutage ette. "Maitsestatud Crook liiga hirmutav
ekraanil kuvamiseks."

63
00:03:40,345 --> 00:03:45,099
Ma võin murda
seifid, aga ma ei pragune kunagi surve all.

64
00:03:45,725 --> 00:03:49,270
Vau. Sa oled tõeliselt hirmutav kurjategija.

65
00:03:49,354 --> 00:03:52,065
Ma ei maga täna öösel!

66
00:03:52,148 --> 00:03:53,274
Hmm.

67
00:03:53,358 --> 00:03:57,028
Ma mõtlen, et ma ei ütleks kunagi midagi nii rumalat,
aga mulle meeldib hääl… väga.

68
00:03:57,111 --> 00:03:59,697
Vean kihla, et suudame end sisse pressida
ka ohutukrakkimise näitus.

69
00:03:59,781 --> 00:04:01,366
Noh, sa võid mind välja lugeda.

70
00:04:01,449 --> 00:04:03,368
Mul on Channel 6-ga hullu veiseliha

71
00:04:03,451 --> 00:04:05,745
sellest ajast, kui nad tühistasid
Chesteri mängumaja.

72
00:04:05,828 --> 00:04:07,413
Ära küsi selle kohta.

73
00:04:08,331 --> 00:04:09,540
Chesteri mängumaja?

74
00:04:12,919 --> 00:04:17,257
Lastesaade, milles ma lapsena mängisin!
Kanal 6 tühistas selle pärast ühte episoodi!

75
00:04:17,340 --> 00:04:20,134
Chesteri mängumaja oli minu jaoks kõik!

76
00:04:20,218 --> 00:04:22,679
Ma pidin olema staar!

77
00:04:23,179 --> 00:04:25,306
-Ma ütlesin, et ära küsi.
- Aus punkt.

78
00:04:25,390 --> 00:04:28,643
Niisiis, asjad ei klappinud teie saatega.
vabandan. ma tõesti olen.

79
00:04:28,726 --> 00:04:32,438
Aga kas pole see võimalus neile näidata
talent, millest nad ilma jäid?

80
00:04:32,522 --> 00:04:34,691
Lõppude lõpuks, kas te pole maskeeringu staar?

81
00:04:35,483 --> 00:04:40,196
Uh, ma pidin intervjueerima Mr. Sharki
tema maskeerimistehnika kohta?

82
00:04:40,280 --> 00:04:42,073
Tere? Keegi?

83
00:04:42,156 --> 00:04:44,909
Oh, aga sa intervjueerid Sharkiga.

84
00:04:45,994 --> 00:04:47,620
Mina olin tool.

85
00:04:47,704 --> 00:04:50,123
Uskumatu! Oh!

86
00:04:50,206 --> 00:04:52,125
Millist rolli sa mängida ei saa?

87
00:04:52,834 --> 00:04:55,044
Kuigi ma olen praegu vales kohas
minu tooli maskeering…

88
00:04:55,128 --> 00:04:56,587
See on kuskil siinkandis.

89
00:04:58,006 --> 00:04:59,674
…Ma olen kindel, et suudan midagi välja mõelda.

90
00:04:59,757 --> 00:05:02,343
Täiuslik! Ja ei mingit paanikat
Kanal 6 kaudu, eks?

91
00:05:02,927 --> 00:05:04,012
Ah-jah.

92
00:05:04,095 --> 00:05:05,555
Suurepärane. Oleme kõik valmis.

93
00:05:05,638 --> 00:05:07,515
Vastupidi, Wolf.

94
00:05:07,598 --> 00:05:09,809
Ma ei puista ube kellegi pärast.

95
00:05:09,892 --> 00:05:12,270
Kui ma just süüa ei tee
minu allkiri Spilled Bean Ragu,

96
00:05:12,353 --> 00:05:15,231
mis nõuab, et pean mõned oad maha valama.

97
00:05:15,982 --> 00:05:17,942
Lisaks on meil
tulemas on palju suuri töid,

98
00:05:18,026 --> 00:05:19,902
ja ma vihkaksin kedagi...

99
00:05:21,321 --> 00:05:23,656
et miski käest lastaks.

100
00:05:23,740 --> 00:05:24,907
See on tegelikult hea,

101
00:05:24,991 --> 00:05:27,493
sest ma ei taha sind
üldse midagi öelda.

102
00:05:27,577 --> 00:05:30,038
- Sa ei tee seda?
-Ma tahan, et sa sõidaksid.

103
00:05:35,918 --> 00:05:37,337
Minuga liitub hr Piranha

104
00:05:37,420 --> 00:05:40,423
et näha, mis selleks kulub
olla maailmatasemel sõitja.

105
00:05:40,506 --> 00:05:42,216
Wahoo!

106
00:05:55,688 --> 00:05:57,815
Olen harjutanud oma libisemismärkide kunsti,

107
00:05:57,899 --> 00:05:59,817
aga ma arvan, et ma võiksin proovida
ka autorehvidega.

108
00:05:59,901 --> 00:06:00,943
- Ah!
- Rõve!

109
00:06:01,027 --> 00:06:02,820
Sa ei pea minu pärast muretsema, Wolf.

110
00:06:02,904 --> 00:06:06,157
Ma olen täiesti maas
et imestada Tiffany Fluffiti minu häkkimisega.

111
00:06:06,240 --> 00:06:09,744
Võiks arvata, et see on lihtsalt möödasõit
juhusliku dekrüpteerimisega tulemüür,

112
00:06:09,827 --> 00:06:12,246
aga sa pead pettuma
IP-aadress ka, kaevate?

113
00:06:14,290 --> 00:06:15,541
ma ei tee seda.

114
00:06:15,625 --> 00:06:18,669
Aga ütle mulle, Webs,
erakordne tehnikageenius,

115
00:06:18,753 --> 00:06:20,546
mida sa täpselt häkid?

116
00:06:20,630 --> 00:06:21,923
Ainult maailma suurim

117
00:06:22,006 --> 00:06:24,550
ja varem kõige turvalisem
raketitõrjesüsteem.

118
00:06:24,634 --> 00:06:26,302
Sihtmärk omandatud.

119
00:06:32,308 --> 00:06:34,519
Armastas kõike
välja arvatud kuu plahvatus.

120
00:06:34,602 --> 00:06:35,812
Ah, pole probleemi.

121
00:06:35,895 --> 00:06:38,856
Ma saan lihtsalt rakette teha
teha lõbus ilutulestik.

122
00:06:39,357 --> 00:06:40,942
Või lase kuu õhku.

123
00:06:41,025 --> 00:06:42,276
Kuud ei tohi õhku lasta!

124
00:06:42,360 --> 00:06:44,695
Niisiis, me kõik nõustume.

125
00:06:44,779 --> 00:06:48,658
Kasutame võimalust näidata
et me oleme kõige kurjemad inimesed.

126
00:06:48,741 --> 00:06:52,120
Me tõmbame selle ära ja hakkame ratsutama
kriminaalse kuulsuse lained.

127
00:06:52,203 --> 00:06:55,581
Tule nüüd! Esitage mulle nüüd mõni vastik pilk.

128
00:06:58,334 --> 00:07:00,044
Mulle meeldib see, mida ma näen.

129
00:07:00,128 --> 00:07:03,047
See intervjuu muudab meie elu!

130
00:07:04,882 --> 00:07:08,761
Näete, pahad poisid
ärge tehke ainult kuritegusid.

131
00:07:08,845 --> 00:07:10,012
Me elame kuritegudes.

132
00:07:10,096 --> 00:07:12,181
Meie… me hingame kuritegusid.

133
00:07:12,849 --> 00:07:13,850
Oleme kuritegu.

134
00:07:16,227 --> 00:07:18,187
Kas see kast paneb mind loll välja nägema?

135
00:07:18,771 --> 00:07:21,691
Ma parem ei näe loll välja. Ütle mulle.
Kas ma näen loll välja? See on rumal.

136
00:07:21,774 --> 00:07:22,608
Ei.

137
00:07:22,692 --> 00:07:23,943
Sa näed tõesti välja…

138
00:07:24,485 --> 00:07:25,445
halb.

139
00:07:26,028 --> 00:07:27,488
Vabandust, härra Snake.

140
00:07:27,572 --> 00:07:30,032
Ma ei olnud tegelikult valmis
anonüümsete seadistuste jaoks.

141
00:07:30,116 --> 00:07:34,996
Minu kolleeg ja juhtiv ankur Chuck Melon,
omamoodi vitsad kõik head varustus, nii et…

142
00:07:35,955 --> 00:07:38,166
…seda tuleb teha.

143
00:07:38,249 --> 00:07:41,252
Ja sa arvad
neelates seda ebameeldivalt suurt kazoo

144
00:07:41,335 --> 00:07:43,463
kas tõesti varjab mu häält?

145
00:07:43,546 --> 00:07:44,547
Kuidas ei saanud?

146
00:07:47,008 --> 00:07:49,594
Olgu. Kuidas see kõlab?

147
00:07:49,677 --> 00:07:51,846
Tule, ütle mulle.
Kas ma kõlan kõva mehena?

148
00:07:52,472 --> 00:07:54,056
Niisiis, kus me olime?

149
00:07:54,140 --> 00:07:56,934
Mitte kuhugi, sest ma ei kavatse
vastata kõikidele küsimustele.

150
00:07:57,018 --> 00:07:59,645
See on omamoodi intervjuu mõte.

151
00:07:59,729 --> 00:08:01,230
Tavaline kanal 6.

152
00:08:01,314 --> 00:08:04,233
- Oh, mitte seda jälle.
- Jah, see jälle!

153
00:08:04,817 --> 00:08:09,489
Niisiis, härra Shark,
sa oled meeskonna maskeerimismeister?

154
00:08:09,572 --> 00:08:10,990
Ma esitan küsimused, aitäh.

155
00:08:11,574 --> 00:08:15,620
Olen siin Kanal 6-ga
niinimetatud "reporter", Tiffany Fluffit.

156
00:08:15,703 --> 00:08:18,372
Pr Fluffit,
meie vaatajad tahaksid teada,

157
00:08:18,456 --> 00:08:22,835
miks teie televõrk tühistas armastatu
lasteprogramm Chesteri mängumaja?

158
00:08:22,919 --> 00:08:25,463
Millised vaatajad?
Ja ma ei tea, mis see on.

159
00:08:25,546 --> 00:08:29,509
Arvasin, et olen siin, et sellest rääkida
kuidas sa kuulsalt Mona Lisa varastasid,

160
00:08:29,592 --> 00:08:30,927
maskeeritud Monaks...

161
00:08:31,010 --> 00:08:35,515
Kuidas oleks, kuidas Channel 6 kuulsalt varastas
minu lapsepõlve lootused ja unistused?!

162
00:08:35,598 --> 00:08:37,266
Täpsusta seda.

163
00:08:40,269 --> 00:08:42,647
Sa ütlesid, et oled nagu
ohutu krakkimise ekspert?

164
00:08:42,730 --> 00:08:45,149
Olgu. Möödunud on umbes 45 minutit.

165
00:08:45,233 --> 00:08:46,442
Olen asjatundja!

166
00:08:46,526 --> 00:08:49,737
Ma lihtsalt ei näe midagi hullu!

167
00:08:50,238 --> 00:08:51,781
Hei, kuhu kadus seif?

168
00:08:51,864 --> 00:08:53,074
Ohoo. Sa läbisid selle.

169
00:08:53,658 --> 00:08:57,245
Olgu, nii, samas kui The Bad Guys on seda teinud
hävitas Peppy Sweet Potsi tehase

170
00:08:57,328 --> 00:09:00,122
ja grafiteeris kunstimuuseumi,
Ma pean küsima,

171
00:09:00,206 --> 00:09:02,959
kas sa oled tegelikult
varastasid meeskonnana midagi?

172
00:09:03,042 --> 00:09:04,210
Mida?

173
00:09:04,293 --> 00:09:07,380
Oleme varastanud suuri asju.

174
00:09:07,463 --> 00:09:08,673
Muljetavaldav värk.

175
00:09:08,756 --> 00:09:10,925
Nagu, um…

176
00:09:12,343 --> 00:09:14,262
…pabertopsid. Ee…

177
00:09:14,345 --> 00:09:17,640
Kas keegi on näinud suurt seifi?

178
00:09:18,641 --> 00:09:21,561
Ma ei vingu
või ei leki endast midagi.

179
00:09:21,644 --> 00:09:25,106
Nada. Zilch.
Isegi mitte mu lemmikvärv, milleks on sinine.

180
00:09:25,815 --> 00:09:29,694
Ah, väga tark, pr Fluffit.
Petab mind rääkima oma isiklikust elust.

181
00:09:29,777 --> 00:09:31,070
Ma pole veel midagi öelnud.

182
00:09:31,153 --> 00:09:33,781
Sinine tuletab mulle vist lihtsalt meelde
mu ema silmadest.

183
00:09:33,864 --> 00:09:35,157
Mis muide olid sinised.

184
00:09:37,076 --> 00:09:39,579
Palun jälgige teed.

185
00:09:40,162 --> 00:09:44,333
Ja pidage meeles,
ütlesime, et Kanal 6 pärast pole hullu.

186
00:09:44,417 --> 00:09:46,752
- Ahh.
- Ja me oleme nüüd rahulikud?

187
00:09:46,836 --> 00:09:48,212
Enese kontrolli all?

188
00:09:48,296 --> 00:09:49,255
Ah-jah.

189
00:09:49,338 --> 00:09:50,673
Hea Hai.

190
00:09:51,173 --> 00:09:54,218
Olen vastuseid väärt!
Ma pidin olema staar!

191
00:09:54,302 --> 00:09:55,678
Lihtsalt ütle mulle, miks!

192
00:09:56,679 --> 00:09:58,931
Hai, ava end. Tule siia, tule siia.

193
00:09:59,515 --> 00:10:01,726
Ja teate, mida sinine mulle veel meenutab?

194
00:10:01,809 --> 00:10:04,895
Saime just plaanid kätte
First Municipal Bank jaoks,

195
00:10:04,979 --> 00:10:07,982
mille me järgmisel neljapäeval röövime
täpselt viis nelikümmend...

196
00:10:08,065 --> 00:10:10,860
Hei, semu. Võib-olla ei räägi maailmale
meie plaanide kohta?

197
00:10:10,943 --> 00:10:12,445
teeb selle raskeks...

198
00:10:12,528 --> 00:10:14,488
Minuga on kõik korras!

199
00:10:14,572 --> 00:10:16,073
Rääkides eelseisvatest vargustest,

200
00:10:16,157 --> 00:10:19,410
homme oleme plaaninud
päris pagariäri sissemurdmine.

201
00:10:19,994 --> 00:10:21,579
See ei ole hea.

202
00:10:21,662 --> 00:10:24,123
- Miks lasta rakette oma pesa?
- Mida?

203
00:10:24,206 --> 00:10:27,793
Ma ei püüdnud pesasse sihtida.
Duh! Võtsin sihikule Kuu.

204
00:10:27,877 --> 00:10:29,962
Ma ütlesin konkreetselt, et ärge seda tehke!

205
00:10:30,046 --> 00:10:31,672
ma tean!

206
00:10:31,756 --> 00:10:34,133
Kui ma minema sain,
Ma nagu ei suutnud ennast tagasi hoida.

207
00:10:34,216 --> 00:10:37,637
Kui ma läksin kuu koordinaate tippima,
Ma tegin ajusid ja panin pesa.

208
00:10:37,720 --> 00:10:40,097
See on tagantjärele naljakas.

209
00:10:40,181 --> 00:10:42,016
Ei, ei ole. Parandage ära!

210
00:10:46,479 --> 00:10:47,521
Peaaegu kohal.

211
00:10:48,981 --> 00:10:51,233
Peaaegu kohal.

212
00:10:53,653 --> 00:10:56,822
Pheh! Suunas raketid ümber
sügavasse kosmosesse.

213
00:10:56,906 --> 00:10:59,241
Kas me peaksime
tagasi intervjuule või mis?

214
00:11:00,868 --> 00:11:02,662
Jah, ma olen väljas. Lõika!

215
00:11:03,245 --> 00:11:05,498
Tiffany, Tiffany, Tiffany!
Tiffany, oota! Oota.

216
00:11:05,581 --> 00:11:09,543
Oh, Tiffany! Mulle just meenus,
mu ema silmad olid rohelised, mitte sinised.

217
00:11:09,627 --> 00:11:11,545
Uskumatu, et ma selle sassi ajasin.

218
00:11:11,629 --> 00:11:14,965
Rääkides rohelisest, siis meil on plaanitud vargus
järgmisena Carlisle'i golfiklubis--

219
00:11:15,049 --> 00:11:16,634
Hai sööb jälle kaamerat.

220
00:11:18,094 --> 00:11:19,887
- Tiffany!
- Sülitage see välja!

221
00:11:19,970 --> 00:11:20,805
Aitab!

222
00:11:22,807 --> 00:11:24,975
Vabandust, aga see on läbi.

223
00:11:25,059 --> 00:11:27,770
See on olnud puhas kaos,
saime peaaegu õhku,

224
00:11:27,853 --> 00:11:30,731
ja kõik, mida ma pean näitama, on jama!

225
00:11:30,815 --> 00:11:33,651
Ma ei suuda uskuda
Ma lasin sul veenda mind seda tegema, Wolf!

226
00:11:33,734 --> 00:11:37,613
Oot, oota, oota. See oli sinu idee?

227
00:11:37,697 --> 00:11:42,076
Sina oled põhjus
Kas ma kõlan nagu vallatud mänguasi?

228
00:11:42,159 --> 00:11:43,703
Kas sa tegid seda mulle?!

229
00:11:43,786 --> 00:11:47,498
Okei, noh, ma pabistasin natuke
kui ütlesin, et Tiffany ulatas meie poole.

230
00:11:47,581 --> 00:11:50,209
- Sirutasin tema poole ja küsisin...
- Sa praktiliselt palusid.

231
00:11:50,292 --> 00:11:52,628
…ja palus tal seda teha.

232
00:11:52,712 --> 00:11:54,880
Aga see tuli kasuks
kogu rühmast.

233
00:11:56,799 --> 00:11:59,593
Kas sa harjutad taas oma vastikut välimust?

234
00:11:59,677 --> 00:12:00,720
Võtke ta kätte!

235
00:12:03,389 --> 00:12:05,391
- Võtke ta kätte!
- Kuhu sa lähed?!

236
00:12:05,474 --> 00:12:09,478
Sellepärast
alla esiviisiku ei pööra keegi tähelepanu.

237
00:12:12,189 --> 00:12:14,400
- Tiffany, Tiffany! Tiffany, oota!
- Uh-uh. Mitte mingil juhul.

238
00:12:14,483 --> 00:12:17,153
Mind pole mõtet veenda
et alustada intervjuud uuesti.

239
00:12:17,236 --> 00:12:20,614
Jah. Ma arvan, et me pole täpselt
parimal ajal valmis.

240
00:12:20,698 --> 00:12:23,200
Lihtsalt ma tean, et me oleme ägedad kelmid,

241
00:12:23,284 --> 00:12:28,873
aga ma tunnen, et meist jäetakse pidevalt tähelepanuta
väljakujunenud rühmade poolt.

242
00:12:28,956 --> 00:12:30,332
Ma nagu saan aru.

243
00:12:30,416 --> 00:12:33,169
Chuck Melon saab kogu au
Kanal 6 juures.

244
00:12:33,252 --> 00:12:36,756
Ma olen temast palju parem reporter,
kuid ta saab kajastada kõiki tipplugusid,

245
00:12:36,839 --> 00:12:39,216
nagu homne
Maailma suurim hot dog paljastas,

246
00:12:39,300 --> 00:12:42,136
samal ajal kui ma olen jänni tegemas tükki madalate eludega.

247
00:12:42,219 --> 00:12:43,137
Ei mingit solvumist.

248
00:12:43,220 --> 00:12:44,388
Ühtegi pole võetud.

249
00:12:44,472 --> 00:12:47,516
Oh, vaata.
Ma pean oma tüki jaoks midagi tuulustama.

250
00:12:47,600 --> 00:12:50,936
Ja kuidas ma seda lõikan, sa ei tee seda
satu nii, nagu sa lootsid.

251
00:12:51,020 --> 00:12:51,854
Oota.

252
00:12:51,937 --> 00:12:54,356
Intervjuu eetrisse saatmise asemel

253
00:12:54,440 --> 00:12:59,153
mis siis, kui sa lihtsalt tabaksid
räbaldunud kurjategijate meeskond kaamera ees,

254
00:12:59,236 --> 00:13:01,655
varastada maailma suurimat hot dogi?

255
00:13:02,448 --> 00:13:03,783
Saate aru suurest loost.

256
00:13:03,866 --> 00:13:05,576
Chuck Melon ei saa midagi.

257
00:13:05,659 --> 00:13:08,370
Bad Guys saavad meie väärilise usu.

258
00:13:08,454 --> 00:13:09,538
Kas sa oled?

259
00:13:09,622 --> 00:13:13,876
Ma ei saa vabatahtlikult olla
kuriteo kaaslane, Wolf.

260
00:13:13,959 --> 00:13:16,045
Aga ma ei ütle ei.

261
00:13:16,128 --> 00:13:21,300
Ja ma ei ütle, et me röövime
hot dog täna õhtul pärast pimedat.

262
00:13:21,383 --> 00:13:24,762
Ja ma ei ütle, et
et ma ei ole seal oma kaameraga.

263
00:13:24,845 --> 00:13:30,810
No eks paistab
kas meil on lahkarvamusi?

264
00:13:31,560 --> 00:13:34,855
- Ma olen tegelikult segaduses.
- Ma teen selle selgeks.

265
00:13:34,939 --> 00:13:37,566
Kui sul ei õnnestu seda koera varastada,
Ma edastan teie intervjuu.

266
00:13:37,650 --> 00:13:40,361
Sa ei saa kuidagi edasi jääda
halvimatest halvimatest nimekirjast siis.

267
00:13:47,326 --> 00:13:49,745
Las ma saan asja selgeks teha.

268
00:13:49,829 --> 00:13:53,541
Sa eksitasid meid intervjuu osas
koos Tiffany Fluffitiga,

269
00:13:53,624 --> 00:13:56,669
me alandasime end kaamera ees,

270
00:13:56,752 --> 00:13:59,338
kõik sinu pärast?!

271
00:13:59,421 --> 00:14:00,256
Hei, mis on...

272
00:14:04,343 --> 00:14:06,095
Vabandust. Su hääl oli tõesti tüütu.

273
00:14:07,054 --> 00:14:08,931
Oh… Oh…

274
00:14:09,014 --> 00:14:10,307
Nii palju parem.

275
00:14:10,391 --> 00:14:13,185
Igatahes… Nüüd on ainus viis
et peatada intervjuu otseülekanne

276
00:14:13,269 --> 00:14:15,521
on sinuga koos töötada
varastada see massiivne hot dog?

277
00:14:15,604 --> 00:14:18,858
Ma ajasin sassi. Ma tean seda.
Ma poleks tohtinud teile kõigile valetada.

278
00:14:18,941 --> 00:14:23,195
Lasin oma unistusel olla kuulus kelm
takistada seda, mis on tõeliselt oluline.

279
00:14:24,446 --> 00:14:29,201
Üha paremini tõmbab
kurikuulsad kuriteod, mis teevad meid kuulsaks.

280
00:14:29,285 --> 00:14:32,204
Ja selle hiiglasliku hot dogi varastamine
on üks viis seda teha.

281
00:14:32,288 --> 00:14:33,831
Ma ei oota, et sa mulle andestaksid.

282
00:14:33,914 --> 00:14:35,708
Hea, sest ma ei tee seda.

283
00:14:35,791 --> 00:14:37,459
Ja selle asemel, et tunda end õrnalt,

284
00:14:37,543 --> 00:14:41,755
Ma pigem mattan oma emotsioonid maha
ühes vanaaegses heas varguses, nii et ma olen sees.

285
00:14:41,839 --> 00:14:45,551
Töötan läbi minu Channel 6 pagasi
on tegelikult mind palju paremaks muutnud.

286
00:14:45,634 --> 00:14:48,846
Lihtsalt ära paluge mul midagi häkkida.
Ma kardan, mida ma teha võin.

287
00:14:49,638 --> 00:14:50,472
Piraaja?

288
00:14:51,056 --> 00:14:53,601
Tead mida? Mu ema silmad on mustad.

289
00:14:53,684 --> 00:14:56,645
Mäletan, kuidas mu sõber Alfred ütles:
"Miks su ema mind vaatab

290
00:14:56,729 --> 00:14:59,398
nende mustade silmadega,
nagu ta sööks mu ära?"

291
00:15:00,065 --> 00:15:02,359
Naljakas, ma ei näinud teda enam pärast seda.

292
00:15:02,443 --> 00:15:03,986
Igatahes, jah, ma olen sees.

293
00:15:04,069 --> 00:15:06,196
Me ei pruugi olla võimelised
intervjuu lõpetamiseks,

294
00:15:06,280 --> 00:15:09,199
aga me oleme pagana kindlad
lõpetavad selle hot dogi varguse.

295
00:15:09,783 --> 00:15:10,951
Kuulake muusikat.

296
00:15:17,541 --> 00:15:21,086
Oeh! See hot dog lõhnab mõnusalt.
See on piinamine.

297
00:15:21,170 --> 00:15:23,881
Tule nüüd, Rhonda,
sa oled professionaal. Keskendu!

298
00:15:23,964 --> 00:15:24,965
Hot dog!

299
00:15:25,049 --> 00:15:26,300
Võta oma hot dog!

300
00:15:26,383 --> 00:15:29,762
Keegi siinkandis
ahvatlemisest praktiliselt hulluks ajatud,

301
00:15:29,845 --> 00:15:33,140
lihtsalt kättesaamatud lõhnad
maailma suurimatest,

302
00:15:33,223 --> 00:15:35,935
kõige maitsvam hot dog?

303
00:15:36,018 --> 00:15:37,603
Miks, mina, just praegu.

304
00:15:39,271 --> 00:15:43,192
- Oh, tule! Oh, kas saate lihtsalt sisse visata…
- Valvur on immobiliseeritud.

305
00:15:44,068 --> 00:15:46,737
- Mu ema sõi Alfredi, kas pole?
-Emad, eks?

306
00:15:46,820 --> 00:15:48,989
Wolf, Snake, mine tõusma.

307
00:15:49,531 --> 00:15:51,825
Sa ei karda kõrgust, eks?

308
00:15:51,909 --> 00:15:52,910
Ei, tavaliselt mitte,

309
00:15:52,993 --> 00:15:55,621
aga võib-olla natuke
kui minu vahel on kõik

310
00:15:55,704 --> 00:15:58,707
ja pritsitakse maapinnale
on soodushinnaga jetpack.

311
00:15:58,791 --> 00:16:01,502
Vau! Omamoodi hüplik.

312
00:16:01,585 --> 00:16:05,339
Hei, tüüp, kellelt ma need sain
ütles mulle, et need olid "enamasti funktsionaalsed".

313
00:16:05,422 --> 00:16:07,967
Nii et… meil on hea.

314
00:16:10,803 --> 00:16:12,930
Ah?

315
00:16:20,980 --> 00:16:21,981
Lähme.

316
00:16:24,942 --> 00:16:27,236
Olgu, siin oleme. Ägedad uudised!

317
00:16:27,319 --> 00:16:30,572
Tiffany Fluffit teeb otseülekande
maailma suurimast hot dogist,

318
00:16:30,656 --> 00:16:33,617
kus mina, Tiffany Fluffit,
läbi suurepäraste uurimisaruannete,

319
00:16:33,701 --> 00:16:38,330
on komistanud pahalaste rühma otsa
jumbo liha varastamise aktis.

320
00:16:38,414 --> 00:16:39,957
Kas nad saavad selle tõesti ära tõmmata?

321
00:16:40,040 --> 00:16:42,710
Kas Chuck Melonil on midagi
homsest aru andma?

322
00:16:42,793 --> 00:16:44,503
Kas ma olen võimudele hoiatanud?

323
00:16:44,586 --> 00:16:47,089
Olge loo arenedes lainel.

324
00:16:48,841 --> 00:16:51,635
See hot dogi vargus
läheb sujuvamalt, kui ma ootasin.

325
00:16:51,719 --> 00:16:55,472
Ma pean selle sulle ulatama, Wolf,
isegi kui ma olen endiselt haige, valetasite meile.

326
00:16:55,556 --> 00:16:58,100
Selle kutsika varastamine
teeb meid kuulsamaks

327
00:16:58,183 --> 00:16:59,643
kui ükski intervjuu seda teeks.

328
00:16:59,727 --> 00:17:04,064
Tead, kuna meil on tähelepanu keskpunkt,
ilmselt peaksime maailmale andma

329
00:17:04,148 --> 00:17:07,484
natuke maitset
kõrgelennulised asjad, mida saame teha.

330
00:17:09,445 --> 00:17:10,904
Vau!

331
00:17:10,988 --> 00:17:13,282
Wolf, kas sa lõpetaksid selle
uhkete asjadega?

332
00:17:13,365 --> 00:17:15,409
Vau!

333
00:17:17,036 --> 00:17:20,956
Vau! Pahad poisid
panevad täna õhtul etenduse!

334
00:17:22,499 --> 00:17:23,500
Vau! Oih.

335
00:17:31,008 --> 00:17:33,552
Noh, vähemalt oleme siin üleval
ja mitte seal all.

336
00:17:42,227 --> 00:17:44,229
Alguses Alfred, nüüd Hunt ja Madu?

337
00:17:44,313 --> 00:17:46,940
Ma ei saa pidevalt sõpru kaotada.
Ma pole nii populaarne!

338
00:17:52,154 --> 00:17:56,075
Oh! See on just nagu
Chesteri mängumaja süžee.

339
00:17:56,658 --> 00:17:57,785
Kuidas?

340
00:18:09,713 --> 00:18:10,881
Oleme elus!

341
00:18:12,549 --> 00:18:14,802
Sa ei jää kauaks.
Tule siia.

342
00:18:20,933 --> 00:18:22,392
Lähme enne siit minema.

343
00:18:22,476 --> 00:18:25,229
Siis võiks teha
mis iganes kohutavaid asju olete plaaninud.

344
00:18:25,312 --> 00:18:26,146
Vau!

345
00:18:27,272 --> 00:18:28,607
Pikk tee alla.

346
00:18:29,441 --> 00:18:32,820
Hundid maanduvad alati jalgadele.
Inimesed ütlevad seda, eks?

347
00:18:32,903 --> 00:18:34,738
Midagi sellist.

348
00:18:38,951 --> 00:18:41,078
Seda varasemaks.

349
00:18:43,163 --> 00:18:44,039
Mis siis nüüd?

350
00:18:44,123 --> 00:18:47,292
Uus plaan. Mõtle, mõtle, mõtle. Ee…

351
00:18:48,085 --> 00:18:49,461
Ee, kutid?

352
00:18:56,135 --> 00:18:59,054
Kas hot dog lihtsalt plahvatas?

353
00:19:02,516 --> 00:19:03,892
Jookse!

354
00:19:07,229 --> 00:19:08,480
Sõida!

355
00:19:18,699 --> 00:19:22,828
Lauad on pööratud ja hot dog
otsib kättemaksu wannabe kelmidele.

356
00:19:22,911 --> 00:19:25,873
Kes võidab? Viiner või weenies?

357
00:19:25,956 --> 00:19:28,167
Toon teieni kõik tegevused.

358
00:19:28,250 --> 00:19:30,210
Jälgi seda liha!

359
00:19:38,343 --> 00:19:40,137
Mine, mine, mine, mine!

360
00:20:02,326 --> 00:20:04,161
Wahoo!

361
00:20:24,514 --> 00:20:28,310
Oh! Mina, tippkiskja,
tappis hot dog?

362
00:20:28,393 --> 00:20:30,145
Olen alandanud oma esivanemaid.

363
00:20:30,229 --> 00:20:33,232
Ma teadsin alati
see kontsert oli üheotsa pilet.

364
00:20:33,315 --> 00:20:36,902
Ma ei saa nüüd surra.
Mul on nii palju varastada!

365
00:20:40,072 --> 00:20:43,450
Vähemalt läheme välja
tehes seda, mida armastame. Vargus.

366
00:20:59,716 --> 00:21:02,010
- Uhh! Tule nüüd!
- Piranha, hei! äge!

367
00:21:02,094 --> 00:21:03,262
Uhh!

368
00:21:03,929 --> 00:21:05,097
Mida me tegema hakkame?

369
00:21:05,180 --> 00:21:07,266
Me ei pääse minema
selle hiiglasliku asjaga nüüd.

370
00:21:07,349 --> 00:21:09,434
Ma ei anna alla.
Ma ajasin meid sellesse segadusse.

371
00:21:09,518 --> 00:21:11,895
Ma viin meid välja, mida iganes vaja.

372
00:21:15,482 --> 00:21:16,900
Mm.

373
00:21:18,277 --> 00:21:20,654
Tähendab, ma olen natuke näljane.

374
00:21:22,155 --> 00:21:23,657
Jah, ta on piisavalt kannatanud.

375
00:21:23,740 --> 00:21:25,284
Kas kellelgi on sinepit?

376
00:21:26,743 --> 00:21:29,204
- See on päris hea.
- Mm. Pole paha.

377
00:21:31,581 --> 00:21:33,375
Veel üks suutäis…

378
00:21:33,458 --> 00:21:35,377
…ja see on läinud.

379
00:21:35,460 --> 00:21:37,004
Varastasime selle.

380
00:21:37,087 --> 00:21:38,797
Peame selle lihtsalt saama…

381
00:21:41,008 --> 00:21:42,718
…vana söögitoru alla.

382
00:21:53,228 --> 00:21:56,398
Veel ühes pöördes,
Bad Guys on sündmuskohalt põgenenud

383
00:21:56,481 --> 00:21:59,234
ja hiiglaslikku koera pole kuskil.

384
00:21:59,318 --> 00:22:03,071
Näib, et nad pääsesid minema,
mitte ainult maailma suurima hot Dogiga,

385
00:22:03,155 --> 00:22:06,825
aga Chuck Meloniga
suur lugu ka homme.

386
00:22:06,908 --> 00:22:07,993
Vabandust, Chuck.

387
00:22:11,121 --> 00:22:12,414
Ilusat päeva jätku.

388
00:22:14,624 --> 00:22:15,751
Kohvi, palun.

389
00:22:15,834 --> 00:22:19,713
Hei, ma tean sind. Sina oled see mees
kes varastas maailma suurima hot Dogi.

390
00:22:19,796 --> 00:22:21,173
Ma nägin sind uudistes.

391
00:22:21,256 --> 00:22:23,258
Põlastusväärne, kuid muljetavaldav.

392
00:22:23,342 --> 00:22:26,053
Tere, aitäh. Ja aitäh.

393
00:22:26,136 --> 00:22:29,264
Sa pead selle eest maksma, sõber.
Tule siia tagasi!

394
00:22:29,348 --> 00:22:31,224
Saatke arve The Bad Guysile.

395
00:22:35,562 --> 00:22:37,147
Lööge see.

396
00:22:37,230 --> 00:22:39,900
Oi! Kuum! See on kuum kohv!

397
00:22:39,983 --> 00:22:41,276
Miks ma kaant ei saanud?!


